鳩摩羅什

【鳩摩羅什】

什師入關,奉為國師
師閱舊經,義多紕僻
不與梵本相應。

乃集沙門八百餘人,
新譯經論三百九十餘卷,
並暢神源,發揮幽致,

未終少日,集眾謂曰,
願所宣議,傳之後世,咸共流通

今於眾前,發誠實誓,

若所傳無謬,當使焚身之後,
舌不焦爛。

於弘始十一年八月二十日,
卒於長安,

荼毗薪減形盡,舌根儼然。

阿彌陀經,譯於什師,
而舌根不壞,

與諸佛出廣長舌相,讚歎此經,
合而觀之,佛語不虛,於是益信。